寻花问柳指的是无匹配
寻花问柳是在十二生肖代表生肖马、鼠、虎、狗、羊
“寻花问柳”是一个汉语成语,原指春日赏玩花草树木的闲适行为(“花”“柳”代指自然景物),后多被引申为风月场所寻欢作乐的隐喻,带有贬义,关于其与生肖的关联,需结合文化隐喻和词语的双关性来分析:
成语本义与引申义
-
原义:
出自唐代诗词,如杜甫《严中丞枉驾见过》中“元戎小队出郊坰,问柳寻花到野亭”,指春日郊游赏景。- “花”“柳”:象征春天生机,后衍生出“花街柳巷”等代指风月场所的词汇。
-
引申义:
明清小说中(如《金瓶梅》),常用“寻花问柳”暗指男子狎妓,强调放纵声色。
与生肖的关联猜测
若强行关联生肖,需从“花”“柳”的象征或字形拆解入手:
- 生肖“兔”:
联想“柳”谐音“卯”(地支中“卯”对应兔),且兔子食草,与花草相关,但此解较牵强。
- 生肖“蛇”:
蛇常隐于花丛柳枝间,或隐喻诱惑(如《白蛇传》),但缺乏直接依据。
- 生肖“鸡”:
旧时妓女雅称“花魁”,而“鸡”是近代对性工作者的贬称,但属现代附会。
成语本身与生肖无直接对应,上述联想多为民间戏说。
相关诗句解析
- 杜甫《严中丞枉驾见过》:
“问柳寻花到野亭”纯写春日访友、漫步郊野之雅趣,无贬义。 - 冯梦龙《警世通言》:
“那三官…专爱寻花问柳”,此处明确指向狎妓,反映明清语境变迁。
文化提示
- 慎用引申义:现代多用其贬义,若形容游春需加说明,避免误解。
- 生肖附会:民间谜语常将成语与生肖挂钩(如“寻花问柳”猜“蛇”),实为文字游戏,非正统文化释义。
建议结合具体语境理解,勿过度依赖生肖联想。
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏